Guten Tag
Sie müssen im Wohnkanton eine Steuererklärung ausfüllen. In diese Steuererklärung geben Sie alle Einkommen (also auch die Erträge aus der Vermietung der Eigentumswohnung an) und alle Vermögenswerte. Schicken Sie eine Kopie der Steuererklärung Ihres Wohnkantons an den Kanton, in dem die Immobilien stehen. In diesem Fall also die St. Galler Steuererklärung dem Kanton Graubünden weiterleiten.
Selbstverständlich müssen Sie nicht in allen Kantonen die volle Steuern bezahlen. Die Kantone nehmen eine sogenannte Steuerausscheidung vor. Dass heisst, sie teilen die Steuern untereinander auf. Ein Teil der Steuern müssen Sie im Kanton St. Gallen bezahlen, der andere Teil im Kanton Graubünden.
Da das Schweizer Steuersystem progressiv ist, hat das im anderen Kanton erzielte Einkommen bzw. vorhandene Vermögen einen Einfluss auf die Höhe der Steuern, die Sie im anderen Kanton bezahlen. Der Grundsatz ist jedoch, dass sie ein Einkommen oder ein Vermögen nur einmal versteuern müssen.