assurance maladie etranger analyse
Assurances

Les assurances maladie à l'étranger passées à la loupe

14 décembre 2023 - Daniel Dreier

Dans de nombreux pays, les bonnes assurances maladie se font plutôt rares. Dans le guide suivant, moneyland.ch examine les assurances maladie suisses pour les personnes qui ne sont pas domiciliées en Suisse.

Lorsque vous quittez la Suisse, il est très important d’éviter toute lacune concernant votre assurance maladie. Sauf dans des cas exceptionnels, vous ne pouvez plus bénéficier de l’assurance maladie obligatoire suisse dès lors que vous résidez à l'étranger. Selon le pays dans lequel vous vous installez, il peut être difficile de trouver une assurance locale raisonnable.

Si vous habitez à l'étranger et que vous souhaitez souscrire une assurance maladie suisse mais que vous ne pouvez pas avoir accès à l’assurance maladie obligatoire, vous pouvez opter pour l’alternative suivante: à savoir, les assurances maladie internationales à l'étranger qui sont proposées par des prestataires helvétiques.

Quels sont les avantages d’avoir un une assurance maladie suisse à l'étranger?

Vivez-vous dans un pays où les assurances maladie sont soit indisponibles, soit peu fiables, soit très chères? Dans ce cas, il y a de bonnes raisons de souscrire une assurance maladie à l'étranger auprès d’une compagnie d’assurance helvétique.

Les arguments suivants parlent en faveur des assurances étrangères suisses:

  • Si vous déménagez souvent dans d'autres pays, il n’est pas particulièrement sensé de souscrire à chaque fois une nouvelle assurance maladie. Il est plus simple de rester toujours assuré auprès de la même compagnie d'assurance.
  • Les primes facturées par les assurances maladie suisses à l'étranger sont tout à fait compétitives en comparaison internationale, surtout lorsque vous avez besoin d’une couverture d’assurance pour les États-Unis ou le Canada.
  • Les compagnies d'assurance suisses ont en outre la réputation d'être fiables et de payer rapidement.
  • Les compagnies d’assurance suisses sont tenues de respecter le cadre légal suisse.

Quelles sont les offres d'assurance disponibles?

Parmi les grandes caisses maladie suisses, certaines d’entre elles proposent l'assurance obligatoire des soins et des assurances complémentaires ambulatoires proposent également des assurances maladie à l'étranger.

Il existe également des prestataires d’assurance suisses qui se sont spécialisés dans l’assurance maladie internationale. Les offres de ces prestataires sont généralement assurées à l'étranger par une compagnie d'assurance tierce.

Assurance maladie internationale de prestataires suisses

Offre Primes
mensuelles
Enfants
Primes
mensuelles
Adultes
Prestations
d’assurance
Franchise
CSS
International
Health Plan (IHP)
Variante 1
CHF 159,50
(Hong Kong, Japon,
Canada, Singapour
ou États-Unis).

CHF 137,50
(tous les autres
pays).
Selon l'âge:

CHF 252,30 -
CHF 1078,80
(Hong Kong,
Japon, Canada,
Singapour ou
États-Unis.

CHF 217.50 -
CHF 930,00
(tous les
autres pays).
Traitements ambulatoires:
jusqu'à CHF 100'000 par
année civile.

Traitements stationnaires:
jusqu'à CHF 1 million par
année civile.

Autres prestations:
soins à domicile,
moyens auxiliaires,
séjours de cure,
médicaments, maternité,
aides visuelles,
hospitalisation traitement
psychiatrique,
physiothérapie.
Traitements ambulatoires:
CHF 300 par année civile.
Traitements stationnaires:
CHF 1000 par année civile.
CSS International
Health Plan (IHP)
Variante 2
CHF 142,00
(Hong Kong, Japon,
Canada, Singapour
ou États-Unis.

CHF 122,40
(tous les autres
pays).
Selon l'âge
CHF 224,50 -
CHF 960,10
(Hong Kong,
Japon, Canada,
Singapour ou
États-Unis.

CHF 193,60 -
CHF 827,70
(tous les
autres pays).
Traitements ambulatoires:
jusqu'à CHF 100'000 par
année civile.

Traitements stationnaires:
jusqu'à CHF 1 million par
année civile.

Autres prestations:
Soins à domicile,
moyens auxiliaires,
Séjours de cure,
médicaments, maternité,
aides visuelles,
traitement psychiatrique
stationnaire,
physiothérapie.
Traitements ambulatoires:
CHF 900 par année civile.
Traitements stationnaires:
CHF 3000 par année civile.
Golden Care
Evericover

Assureur:
Global Health and
Accident Insurance
Limited, Guernsey.
Pas de données. Pas de données. CHF 1 million par année
civile.

Traitements ambulatoires
et stationnaires,
transports de patients,
médicaments,
Physiothérapie.
Franchise: CHF 75, 400, 800,
1500, 4000, 8000 ou 15'000
par cas médical.
Golden Care
Evericover Plus

Assureur:
Global Health and
Accident Insurance
Limited, Guernsey.
Pas de données. Pas de données. CHF 1 million par année
civile

Traitements ambulatoires
et stationnaires,
transports de patients,
médicaments,
maternité, physiothérapie,
soins dentaires.
Franchise: CHF 75 ou
CHF 400 par cas médical.

Quote-part: 10%.
Golden Care
Executive Cover

Assureur:
Global Health and
Accident Insurance
Limited, Guernsey.
Pas de données. Pas de données. CHF 4 millions par année
civile.

Traitements ambulatoires
et stationnaires,
soins d'orthodontie,
transports de patients,
médicaments, maternité,
physiothérapie,
cliniques privées, correction
de la vue, soins dentaires.
Franchise: CHF 75, 400, 800,
1500, 4000, 8000 ou 15'000
par cas médical.
Golden Care
Hospicover

Assureur:
Global Health and
Accident Insurance
Limited, Guernsey.
Pas de données. Pas de données. CHF 1 million par année
civile.

Traitements stationnaires.
Traitements
ambulatoires (maximum
30 jours avant et 90 jours
après une hospitalisation).
Franchise: CHF 75, 400, 800
ou 1500 par cas médical.
KPT
International Health
Insurance
Pas de données.

Un compte bancaire
suisse est exigé.
Pas de données.

Un compte
bancaire suisse
est exigé.
Traitements ambulatoires
et stationnaires,
moyens auxiliaires,
transports de patients,
médicaments, maternité,
aide à la vue, Examens
médicaux préventifs,
Soins dentaires.
Enfants:
CHF 0, CHF 300
ou CHF 600.
Adultes:
CHF 300, CHF 1000
ou CHF 2000.
Opal
Health Insurance
Comfort

Assureur:
AWP P&C,
France
(succursale Suisse ).
EUR 204 - USD 410
par mois, selon le
pays.
USD 231 -
USD 1454
par mois, selon
l’âge et le pays.
EUR 3.5 millions par
année civile.

Traitements ambulatoires
et stationnaires
(semi-privés),
transports de patients,
médicaments, traitements
dentaires.
Pas de franchise.
Opal
Health Insurance
Premium

Assureur:
AWP P&C, France
(succursale Suisse).
EUR 240 - USD 453
par mois, selon le
pays.
USD 273 -
USD 1619
par mois, selon
l’âge et le pays.
5 millions d'euros par an
année civile.

Traitements ambulatoires,
traitements stationnaires
(privés), moyens
auxiliaires, aides auditives
et appareils auditifs,
transports de patients,
médicaments, correction
de la vue, traitements
dentaires.
Pas de franchise.
Swica
Global Care
Niveau 1
Pas de données. Pas de données. Jusqu’à CHF 100'000
par année civile.

Traitements ambulatoires
et stationnaires en cas de
maladie, d’accident et de
maternité. Médicaments
prescrits par un médecin,
examens médicaux,
thérapies, séjours en cure
et cures thermales.
CHF 600, CHF 1000,
CHF 2000, CHF 5000
ou CHF 10'000.
Swica
Global Care
Niveau 2
Pas de données. Pas de données. Jusqu’à CHF 250'000
par année civile.

Traitements ambulatoires
et stationnaires en cas de
maladie, d’accident et de
maternité. Médicaments
prescrits par un médecin,
examens médicaux,
thérapies, séjours de cure
et cures thermales.
CHF 600, CHF 1000,
CHF 2000, CHF 5000
ou CHF 10'000.
Swica
Global Care
Niveau 3
Pas de données. Pas de données. Jusqu'à CHF 1 million
par an année civile.

Traitements ambulatoires
et stationnaires en cas de
maladie, d’accident et de
maternité. Médicaments
prescrits par un
médecin, examens
médicaux, des thérapies,
séjours en cure et cures
thermales.
CHF 600, CHF 1000,
CHF 2000, CHF 5000
ou CHF 10'000.
Swisscare
Assurance
frais de guérison
en cas d’urgence

Assureur:
Anker
Verzekeringen n.v.,
Pays-Bas.
Pas possible. À partir de
EUR 43
par mois.
Seules les urgences
médicalessurvenant en
dehors de votre pays de
résidence sont couvertes.

Traitements ambulatoires
et stationnaires.

Durée
maximum de
l'assurance: 18 mois.
Âge: de 18 à 49 ans.
Pas de franchise.


Y a-t-il aussi des offres d'assurances étrangères?

Outre les offres des assureurs suisses, il existe également des compagnies d'assurance étrangères qui proposent des assurances maladie internationales. L'offre des assureurs étrangers comprend entre autres les produits suivants:

  • Allianz Care Assurance santé internationale
  • April International Assurance santé internationale
  • ASN International Insurance
  • AXA Global Healthcare International Health Insurance
  • Bupa Global Private Health Insurance
  • Cigna International Assurance Santé
  • Foyer Global Health Assurance Santé Internationale pour Expatriés
  • Globality Yougenio World
  • HCI Incare Life
  • HCI Protector Plan
  • HCI Nimbl Health
  • Now Health International Simplecare
  • Now Health International Worldcare

A quoi dois-je faire attention avant de souscrire une assurance maladie internationale?

  • Vous n'avez aucun droit à la conclusion d'une assurance. Comme l'assurance obligatoire ne s'applique, à quelques exceptions près, qu'aux personnes domiciliées en Suisse, les compagnies d'assurance helvétiques ne sont pas tenues d'assurer les personnes non domiciliées en Suisse. Si vous ne satisfaites pas aux critères de l'assureur pour une assurance maladie internationale, l'assureur peut refuser votre demande.
  • Il existe des limites d'âge pour la souscription. La plupart des compagnies d'assurance refusent les demandes des personnes âgées de plus de 70 ans. Les personnes retraitées qui s'établissent dans un pays de l'UE ou de l'AELE peuvent, selon les circonstances, avoir droit à la protection de l'assurance maladie obligatoire suisse.
  • Il existe des critères de santé et des exclusions. Les compagnies d'assurance exigent généralement d’obtenir des informations détaillées sur l'état de santé, les antécédents médicaux ainsi que les habitudes de vie. Répondez impérativement aux questions de l'assureur de manière conforme à la vérité afin d'éviter tout effet négatif sur la prestation d'assurance.
  • Tout changement de domicile doit être signalé. Vous êtes tenu d'informer la compagnie d'assurance de tout changement d'adresse. Cela est particulièrement vrai si vous déménagez dans un autre pays.
  • Les prestations sont limitées. Contrairement à l’assurance maladie obligatoire suisse, qui ne prévoit pas de limites de couverture pour les traitements médicaux, la couverture des assurances maladie internationales est limitée. Les sommes assurées peuvent varier de quelques centaines de milliers de francs à plusieurs millions de francs. En outre, certaines prestations (par exemple les traitements ambulatoires) peuvent être soumises à des limites nettement plus basses.
  • Les assurances maladie internationales sont chères. Contrairement à l'assurance maladie obligatoire en Suisse, les primes d'assurance maladie à l'étranger augmentent fortement avec l'âge. Outre les primes que vous payez lors de la souscription de l'assurance, tenez également compte des primes futures qui évolueront avec l'âge. Optez pour une assurance maladie présentant un rapport prestations/prix raisonnable.

Bon à savoir

Si vous êtes citoyenne ou citoyen suisse, vous pouvez revenir en Suisse à tout moment. Dès le moment où vous reprenez domicile en Suisse, vous devez être assuré dans le cadre de l'assurance maladie obligatoire suisse. Les assureur maladie suisses doivent vous assurer obligatoirement, indépendamment de votre âge et de votre état de santé.

Informations supplémentaires:
Caisses maladie pour les Suisses de l'étranger
Caisse maladie: protection lors de voyages à l'étranger
Caisses maladie suisses: comparatif
Comparatif des assurances complémentaires ambulatoires
Déménagement à l'étranger: les réponses aux questions financières importantes

Comparaison des primes d'assurance maladie

Trouvez maintenant la caisse maladie la moins chère

Comparez maintenant
Caisses maladie suisses

Sélection d'offres

Assurance complémentaire

Concordia Diversa Plus

  • Prise en charge des traitements médicaux ambulatoires planifiés à l'étranger

  • Contributions aux frais de recherche et de sauvetage dans le monde entier

  • Contributions aux vaccinations, aux corrections des dents et des oreilles, aux lunettes et aux lentilles de contact

Demande d'offre

Atupri SmartCare

  • Modèle de télémédecine

  • Modèle d’économie

  • Offre gratuite

Offre du jour
×
Assurance complémentaire

Concordia Diversa Plus

Prise en charge des traitements médicaux ambulatoires planifiés à l'étranger

Demandez maintenant gratuitement

Principales cartes de crédit

Carte de crédit gratuite

Swisscard Cashback Cards Amex

  • Sans frais annuels

  • En double exemplaire Amex & Visa/Mastercard

  • Avec retour d'argent

Carte de crédit gratuite

Migros Cumulus Visa

  • Sans frais annuels

  • Avec points Cumulus

  • Sans frais de change

Rédacteur Daniel Dreier
Daniel Dreier est rédacteur et expert des questions d'argent chez moneyland.ch.
S’inscrire gratuitement

Lettre d’information

S’inscrire gratuitement maintenant
Plus de 3 millions de données analysées

Aperçu de tous les comparatifs

Comparer maintenant gratuitement